crisis del libro

Ex: The article 'The book crisis: Africa's other famine' examines the question of the tremendous shortage of books and other teaching materials in nearly all African countries = El artículo "La crisis del libro: otra hambruna de †frica" estudia el problema de la tremenda escasez de libros y otros materiales educativos en casi todos los países africanos.

Ex: The article 'The book crisis: Africa's other famine' examines the question of the tremendous shortage of books and other teaching materials in nearly all African countries = El artículo "La crisis del libro: otra hambruna de †frica" estudia el problema de la tremenda escasez de libros y otros materiales educativos en casi todos los países africanos.

Ex: The book business is in crisis for reasons such as the glorification of mass popular entertainment.

Ex: Without going into too much detail and thus ending up writing a textbook on bookselling, it is important to note that in the United Kingdom there are two sorts of new books sold and these are called 'net books' and 'non-net books'.

libro de cocina — cookery book, cookbook (EEUU)

libro escolar — (=informe) school report; [de texto] schoolbook

llevar los libros — (Com) to keep the books o accounts

libro de familia — booklet containing family details (marriage, births) used for official purposes

libro de vuelos — (Aer) logbook

libro genealógico — (Agr) herd-book

colgar los libro — to quit (AmE) o (BrE) give up studying

colgar los libro — to quit (AmE) o (BrE) give up studying

Ex: A bibliographic data base comprises a set of records which refer to documents (such as books, films, periodical articles or reports).

la situación económica está pasando por una nueva crisis — the economy is undergoing o going through a new crisis

• lo que está en crisis es el propio sistema — the system itself is in crisis

nuestro matrimonio está en crisis — our marriage is in crisis o going through a crisis

• hacer crisis — to reach crisis point, come to a head

hacer crisis — enfermedad to become critical

hacer crisis — enfermedad to become critical

Ex: An I&R service may involve itself in providing 'hotlines', that is emergency help during times of crises or when other services close down, eg evenings, weekends or public holidays.

Ex: The article 'The book crisis: Africa's other famine' examines the question of the tremendous shortage of books and other teaching materials in nearly all African countries = El artículo "La crisis del libro: otra hambruna de †frica" estudia el problema de la tremenda escasez de libros y otros materiales educativos en casi todos los países africanos.

Ex: This highlighted the barrier which paper based study materials presented to those with motor disabilities.

Ex: The article 'The book crisis: Africa's other famine' examines the question of the tremendous shortage of books and other teaching materials in nearly all African countries = El artículo "La crisis del libro: otra hambruna de †frica" estudia el problema de la tremenda escasez de libros y otros materiales educativos en casi todos los países africanos.

índice de audiencia — (TV) audience ratings pl

es un índice claro de que el plan ha fracasado — it's a clear sign o indication that the plan has failed

Ex: An index, in the context of information retrieval, is some kind of physical mechanism, or tool, which serves to indicate to the searcher those parts of an information store which are potentially relevant to a request.

Ex: To indicate from which field a given work was Cuttered, these second indicators could be further redefined = Para indicar de qué campo se le había asignado la marca de Cutter a una obra, se podían delimitar aún más estos segundos indicadores.

Ex: Then he picked up about 2 cm. of type from the right-hand end of the uppermost line (i.e. the last word or two of the last line) with the thumb and forefinger of his right hand, read it, and dropped the pieces of type one by one into their proper boxes.

industria automovilística — car industry, auto industry (EEUU)

industria del automóvil — car industry, automobile industry (EEUU)

Ex: Library automation has become a multimillion dollar industry.